Damage counters on each Pokemon (both yours and your opponent's) can't be moved to other Pokemon.